1.       Ագաթանգեղայ Պատմութիւն Հայոց /քննական բնագիրը Գ. Տեր-Մկրտչյանի և Ս. Կանայանցի, ԵՊՀ, Երևան, 1983:

2.       Ադոնց Ն. Հայաստանը Հուստինանոսի դարաշրջանում, Հայաստան, Երևան, 1987:

3.       Մովսիսի Խորենացւոյ Պատմութիւն Հայոց / քննական բնագիրը Մ. Աբեղյանի և Ս. Հարությունյանի, ԵՊՀ, Երևան, 1981:

4.       Մովսես Խորենացու Հայոց Պատմություն /թարգմ. ներած. և ծանոթ. Ստ. Մալխասյանցի, Հայաստան, Երևան,1997:

5.       Սարգսյան Գ. Մովսես Խորենացու Հայոց պատմությունը, ԵՊՀ, Երևան, 1991:

6.       Cronin M. Translation and Identity. London, New York: Routledge, Taylor & Francis, 2006.

7.         Givon T. Mind, Code and Context (Essay in Pragmatics). London, New Jersey: LEA Publishers, 1989.

8.         Moses Khorenats’i “History of the Armenians” translation and commentary on the Literary Sources by R. W. Thomson: Caravan Books, Harvard University Press, 1978, edited in 2006.

9.         Agathangelos “History of the Armenians” translation and commentary by R. W. Thomson, Albany State University of New York Press, 1976.

10.       Агатангелос, История Армении перевод с древнеармянского вступительная статья и комментарии К.С. Тер-Давтяна, С. С. Аревшатяна, изд. «Наири», Ереван, 2004.

11.       Мовсес Хоренаци, История Армении  перевод с древнеармянского вступительная статья и комментарии Г. Саркисяна, изд. Ереванского Университета, Ереван, 1986.

12.       Латышев Л., Семенов А. Перевод, Теория, Практика и Методика Преподавания, Москва, Академия, 2005.

Պատմական իրակությունների համարժեք թարգմանության խնդիրը v դարի պատմագրության մեջ

գրականություն

բառարաններ