referat.am kursayinner referatner diplomayinner tezer պատվիրել աշխատանքներ description_1 <p><strong>BIBLIOGRAFÍA</strong></p>
<ol>
<li>DPD, Diccionario Panhispánico de Dudas. Madrid: Real Academia Española, 2005.</li>
<li>García Yebra V., Teoría y práctica de la traducción. Madrid: Gredos, 1984.</li>
<li>García C., María A., Lingüística y terminología. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2004.</li>
<li>Giménez Folqués D., Los extranjerismos en el español académico del siglo XXI. Valencia: Revista de Estudios Lingüísticos Hispánicos, 2012.</li>
<li>Hoyo A., Diccionario de palabras y frases extranjeras. Madrid: Aguilar, 1995.</li>
<li>Lázaro Carreter F., Diccionario de términos filológicos. Madrid: Gredos, 1971.</li>
<li>Magnenot F., Vekteris D., Enciclopedia completa de los deportes, Madrid։ EDAF, 1984.</li>
<li>Manuel A., Deporte, cultura y lengua, el idioma español en el deporte. Madrid: Fundación Efe, 1994.</li>
<li>Miguel E., Panorama de la lexicología. Barcelona: Ariel, 2009.</li>
<li>Moliner M., Neologismos del español actual. Madrid: Gredos, 2013.</li>
<li>Nomdedeu Rull A., Terminología del fútbol y diccionarios. Universidad Autónoma de Barcelona, 2004.</li>
<li>RAE, Diccionario de la Lengua Española. Madrid: Real Academia Española, 1992.</li>
</ol>
<p style="margin-left:18.0pt"> </p>
<p style="margin-left:18.0pt"><strong>PÁGINAS WEB</strong></p>
<ol>
<li> <a href="http://www.efdeportes.com/efd134/los-extranjerismos-del-deporte-en-espanol.htm">http://www.efdeportes.com/efd134/los-extranjerismos-del-deporte-en-espanol.htm</a>)</li>
</ol>
<p>Jesús Castañón Rodríguez, Los extranjerismos del deporte en español, Buenos Aires, 2009</p>
<ol>
<li><a href="https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/5667/tesis733.pdf?sequence=1">https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/5667/tesis733.pdf?sequence=1</a><a href="http://www.hispanoteca.eu/Gramáticas/Gramática%20española/Ortografía-20RAE%202010-Extranjerismos.html">www.hispanoteca.eu/Gramáticas/Gramática%20española/Ortografía-20RAE%202010-Extranjerismos.html</a>)</li>
</ol>
<p>William Zambrano, Las metáforas bélicas del fútbol: un fenómeno cultural y discursivo, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, 2011</p>
<ol>
<li><a href="http://www.mundodeportivo.com/">http://www.mundodeportivo.com/</a></li>
<li><a href="http://www.elmundo.es/">http://www.elmundo.es/</a></li>
<li><a href="http://www.superdeporte.es/">http://www.superdeporte.es/</a></li>
</ol>
description_2 <p><strong><em>ÍNDICE</em></strong></p>
<p> </p>
<p><strong>Introducción…………………..................................……………………………….....................</strong><strong>5</strong></p>
<p><strong>Capítulo I</strong><strong>։ </strong><strong>Léxico Deportivo……</strong><strong>․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․․</strong><strong>.…….........................................................7</strong></p>
<ol>
<li>Los Neologismos…………………………………………………………….……………9</li>
<li>Los Extranjerismos………………………………………………………………………13</li>
</ol>
<p><strong>Capítulo II</strong><strong>։ </strong><strong>Las particularidades del uso de los extranjerismos y neologismos en el lenguaje deportivo…………………………………………………………...............................................19</strong></p>
<p> 2.1 Extranjerismos………………………………………………………………………..….20</p>
<p> 2.1.1 Extranjerismos superfluos o innecesarios………………………………………..22</p>
<p> 2.1.2 Extranjerismos necesarios o muy extendidos……………………………………26</p>
<p> 2.2 Neologismos……………………………………………………………………………..36</p>
<p> 2.2.1 Neologismos por composición…………………………………………………...38</p>
<p> 2.2.2 Neologismos por prefijación……………………………………………………..39</p>
<p> 2.2.3 Neologismos por sufijación……………………………………………………...40</p>
<p> 2.2.4 Neologismos por parasíntesis……………………………………………………41</p>
<p><strong>Conclusión…………………………………………………………..............................…..........43</strong></p>
<p><strong>Bibliografía…………………………………………………………...............................…........45</strong></p>
<p> </p>
<p> </p>
title_arm Léxico Deportivo title_eng convertot_1 Léxico Deportivo convertot_2 Léxico Deportivo convertot_3 Léxico Deportivo convertot_4 Léxico Deportivo convertot_5 Léxico Deportivo convertot_6 Léxico Deportivo convertot_7 Léxico Deportivo convertot_8 Léxico Deportivo convertot_9 Léxico Deportivo convertot_10 Léxico Deportivo convertot_11 Léxico Deportivo convertot_13 Léxico Deportivo convertot_14 Léxico Deportivo convertot_15 Léxico Deportivo convertot_16 Léxico Deportivo convertot_17 Léxico Deportivo convertot_18 Léxico Deportivo
[email protected]
Կապ
Օգնություն